किन भाषाओं को मृत माना जाता है


क्या मृत परिजनों की तस्वीर घर में लगानी चाहिए ? photo of deceased people (जुलाई 2019).

Anonim

कभी-कभी आप "मृत भाषा" वाक्यांश सुन सकते हैं। यहां यह तुरंत स्पष्ट करना आवश्यक है कि यह वाक्यांश मृतकों की भाषा को संदर्भित नहीं करता है, लेकिन केवल यह कहता है कि इस विशेष भाषा ने अपना बोला हुआ रूप खो दिया है और अब इसका उपयोग भाषण में नहीं किया जाता है।

भाषा वास्तव में उन लोगों के साथ रहती है जिनमें यह संचार करता है। पिछली सदी में, भारी संख्या में भाषाओं का निधन हो गया। सबसे पहले और इसके लिए, दोष मानवता द्वारा छेड़े गए निरंतर युद्धों पर पड़ता है। वास्तव में, आज पोलाबेशियन या गॉथिक भाषाओं को सुनना संभव नहीं है, मुरम या मेश्कर भाषाओं के अंतिम बोलने वाले लंबे समय से चले गए हैं, क्योंकि कोई भी डोलमैटियन या बरगंडियन भाषा में एक भी शब्द नहीं सुनेगा।
सिद्धांत रूप में, एक भाषा तब मर जाती है जब उसका अंतिम वाहक हो जाता है। यद्यपि कुछ मामलों में यहां तक ​​कि एक मृत भाषा भी मौजूद है, अगर संचार के साधन के रूप में नहीं, लेकिन एक बहुत ही विशेष, लैटिन उदाहरण के रूप में। वास्तव में बोलने वाले रूप के बिना, वह मेडिक्स की अंतर्राष्ट्रीय भाषा बन गई और पेरिस में लैटिन में लिखी गई रेसिपी को न्यूयॉर्क और बरनौल में आसानी से पढ़ा जा सकता है।
इसी प्रकार, राज्य और चर्च स्लावोनिक भाषा, जो रोजमर्रा की जिंदगी में लागू नहीं हो रही है, अभी भी रूढ़िवादी रूढ़िवादी चर्च में प्रार्थनाओं को पढ़ने का कार्य करता है।
व्यावहारिक रूप से संस्कृत के बारे में यही कहा जा सकता है, इस पर कई प्राचीन पांडुलिपियां लिखी गई हैं, लेकिन बोलचाल में यह व्यक्तिगत तत्वों के अपवाद के साथ मौजूद नहीं है। प्राचीन यूनानी भाषा के साथ भी यही स्थिति है, जो आज केवल विशेषज्ञों के पास है।
इतिहास केवल एक मामले को जानता है, जब अठारहवीं शताब्दी से अधिक समय तक औपचारिक रूप से मृत भाषा और रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग नहीं की गई, राख से उठने में कामयाब रही! केवल धार्मिक समारोहों के लिए इस्तेमाल की जाने वाली भाषा को उत्साही लोगों के एक समूह के प्रयासों से बहाल किया गया था, जिसका नेता 1858 में लज़की एल्लीज़र बेन-येहुडा के बेलारूसी शहर में पैदा हुआ था।
यह वह था जिसने अपने पूर्वजों की भाषा को पुनर्जीवित करने का लक्ष्य निर्धारित किया। बेलारूसी और यिडिश में स्वाभाविक रूप से धाराप्रवाह, बचपन से उन्होंने पूजा की भाषा के रूप में हिब्रू का अध्ययन किया। फिलिस्तीन से मुक्त होने के बाद, उन्होंने सबसे पहले हिब्रू को पुनर्जीवित करना शुरू किया।
हिब्रू, XIIIth और VIIth सदियों ईसा पूर्व के बीच उत्पन्न हुआ हिब्रू पुराने नियम और टोरा की भाषा का आधार बन गया। इस प्रकार, आधुनिक हिब्रू पृथ्वी पर सबसे पुरानी भाषा है। एलीज़ेर बेन-येहुड और उनके सहयोगियों के प्रयासों के लिए, भूल भाषा को एक आवाज मिली है। यह आवाज़ है, चूंकि सबसे कठिन बात शब्दों को पुनर्जीवित करना था, न कि उनकी वर्तनी, बल्कि ठीक-ठीक ध्वन्यात्मकता, प्राचीन भाषा की सच्ची ध्वनि। वर्तमान में, हिब्रू इजरायल राज्य की आधिकारिक भाषा है।